Nae 내 — Korean last name
Is Nae a Korean last name?
Yes. Nae (Hangul: 내, Hanja: 乃) is a Korean family name recorded in the 2015 South Korean census with 374 holders, making it the #133 most common of the 191 surnames counted. Roughly one in every 132,903 South Koreans is a Nae. It is one of the rarest surnames in Korea — fewer than a thousand people carry it.
How to write Nae in Korean
In Hangul, Nae is written 내. The same Hangul syllable is used by 2 different Hanja (Chinese characters): 乃, 奈. Each character is technically a separate surname with its own clans and ancestry, even though they sound identical and are romanized the same way. The most common by far is 乃.
What does Nae mean?
The character 乃 means thus; how (乃). As with most Korean surnames, the meaning comes from the Chinese character rather than from the Korean sound, so it says something about how the name was first written down (often a place, a virtue, an object or a Chinese dynasty) rather than describing the family. Koreans rarely think about the literal meaning of a surname in daily life, but it matters for genealogy and for choosing given names that pair well with it.
How common is Nae?
Nae is ultra-rare Korean surname. Just above it in the rankings is Dokgo (502) and just below it is Pan (278). For comparison, Kim, the most common surname, has 10,689,967 holders. All figures come from Statistics Korea's 2015 Population and Housing Census, which only counts surnames held by five or more people.
Spellings and romanization
Nae is the spelling most Korean families use on passports and in English. The official Revised Romanization (used by the South Korean government since 2000) is Nae, and the older McCune–Reischauer system gives Nae. The variety exists because Korean passport rules let each family choose its own romanization, so spellings drifted over generations of emigration; in Korean, every one of these is the same 내.
How to pronounce Nae
Nae (내) is pronounced roughly as the Revised Romanization "Nae" reads, with even stress on each syllable — Korean does not stress one syllable over another the way English does. Vowels are pure and short: "eo" is the "u" in "sun", "eu" is a tight "oo" with unrounded lips, and "ae" rhymes with "day".
Related Korean surnames
Frequently asked questions about Nae
Is Nae a Korean or Chinese last name?
Nae as spelled is Korean (내). The Hanja 乃 is also used as a surname in China and Vietnam, but with different romanizations. The families are not related.
How many people have the last name Nae?
374 people in South Korea had the surname Nae (내) in the 2015 census, or under 0.01% of the population. That makes it the #133 most common Korean surname.
How do you write Nae in Korean?
Nae is written 내 in Hangul. In Hanja it is 乃 or 奈, which are separate lineages sharing one pronunciation.
What does the Korean last name Nae mean?
The Hanja 乃 means "thus; how (乃)". Korean surname meanings come from the Chinese character the name is written with, not from the Korean sound.
Is Nae a rare Korean last name?
Yes. With 374 holders it ranks #133 of 191 — well outside the common surnames. See our list of rare Korean last names for others like it.
Source: Statistics Korea (KOSIS), 2015 Population and Housing Census, surnames by Hangul with five or more holders (total population 49,705,663). Hanja meanings from standard Hanja dictionaries. Check another surname.